Heaven rejoice! The light is back! The sun shines into our hearts and illuminates the darkest corners so that healing can take place. Nothing is hidden anymore. Everything is open for the light to gain access to.
Himmelen fröjdas! Ljuset är åter! Solen strålar in i våra hjärtan och lyser upp de allra mörkaste vrårna så att helande kan ske. Inget är fördolt längre. Allt ligger öppet för ljuset att få tillträde till.
Grace has come! It fills the Hearts of all people with Love, Joy and Forgiveness. Grace, that enables people to walk the Earth with Ease and Happiness. Grace, that carries in its bosom Love, Joy and Forgiveness. Everything that makes life feel easier!
Nåden har kommit! Den fyller alla människors hjärtan med kärlek, glädje och förlåtelse. Nåden som gör att människorna kan vandra på Jorden med lätta steg. Nåden som bär i sitt sköte kärleken och glädjen och förlåtelsen. Allt det som gör att allt känns lättare.
Love is the greatest and most beautiful. Never forget that. Being in the energy of love is uplifting and joyful and keeps us healthy. So be sure to keep the frequency of love alive in the heart. Let it swing your furry legs in a dance of joy in a myriad of little explosions of joy in all your cells....
Kärleken är störst och vackrast. Glöm aldrig det. Att vara i kärlekens energi är upplyftande och glädjefyllt och håller oss friska. Så var noga med att hålla kärlekens frekvens levande i hjärtat. Låt den svinga dina lurviga ben i en dans av glädje i en myriad av små glädjeexplosioner i alla dina celler.
You have won! You have overcome the fear of the unknown. You have given up the struggle that created resistance and then you can feel the sweetness of victory. When you are no longer afraid of what is to come, but can look forward to it with joy and anticipation, you have completely new energies as a base. It creates...
Ni har segrat! Ni har övervunnit rädslan inför det okända. Ni har gett upp kampen som skapat motstånd och då kan ni känna segerns sötma. När ni inte längre är rädda för vad som ska komma, utan kan se fram emot det med glädje och förväntan, så har ni helt nya energier som bas. Det skapar en öppenhet och en...
Tomorrow's worries are constantly changing. What was yesterday's concern for tomorrow no longer looks the same. What we see now is slowly starting to change and a whole new scenario is starting to unfold.
Morgondagens bekymmer förändras i ständig takt. Det som igår var morgondagens bekymmer ser inte likadant ut längre. Det vi ser nu börjar långsamt förändras och ett helt nytt scenario börjar utspela sig.
The sun shines through. The sun breaks the patterns that the darkness created thousands of years ago. The sun is here to bring Joy and Love through its codes, through its Light and through its Love.
Solen lyser igenom. Solen bryter mönstren som mörkret skapade för tusentals år sedan. Solen är här för att bringa glädje och kärlek genom sina koder, genom sitt ljust och genom sin kärlek.
It is enough now! It is enough now of fighting, of darkness, of difficult times and hard moments. It's enough now! Everything will lighten up as time goes on! So there will be no sudden upheaval, but a slow trickle of light energy into your cells, so that you transform at the rate that is determined. At a rate...
Det är nog nu! Det är nog nu av kämpande, av mörker, av svåra och tunga stunder. Det är nog nu! Allt kommer att lättas upp allt eftersom. Så det blir inget plötsligt omvälvande, utan ett långsamt sipprande av ljus energi in i era celler, så att ni förvandlas i den takt som är bestämt. I en takt som...
The Fabric of Light is finely meshed and nourishing for the cells of the body, the mind and for the whole person. The Light now is intense and strong, and nothing can stop it in its progress. It gets into all hidden nooks and crannies and illuminates what is buried so that it can be viewed for the good of man. ...
Ljusets väv är finmaskig och välgörande för kroppens celler, för sinnet och för hela människan. Ljuset nu är intensivt och starkt, och inget kan hindra det i sin framfart. Det tar sig in i alla gömda vrår och sprickor och lyser upp det som ligger begravt så att det kan beskådas till godo för människan.
The Gates of Love are open! What is happening on Earth today opens the Heart even more, much more! The goal is a completely open Heart. But opening the whole Heart all at once would create confusion and pain. And maybe one would then close the Heart again because of fear and pain.
Kärlekens portar är öppna! Det som händer på Jorden idag öppnar Hjärtat ytterligare....mycket! Målet är naturligtvis ett helt öppet Hjärta! Men att öppna Hjärtat helt på en enda gång skulle skapa förvirring och smärta. Och kanske man då skulle stänga Hjärtat igen på grund av rädslan och smärtan.
Love is not unattainable. It is for everyone. It exists for everyone - high or low, rich or poor, black or white. It is the same for all of us. It cannot be tampered with. Love just is. This is a fact that cannot be changed.
Kärleken är inte onåbar. Den är för alla. Den finns för alla - hög som låg, rik som fattig, svart som vit. Den är densamma för oss alla. Den kan inte förvanskas. Kärleken bara är. Detta är ett faktum som inte kan förändras.
Beloved friends, the secret is to take care of yourself in these times, to think about what you feed yourself with! And this applies not only to the biological food, but also to the mental food:
Hemligheten är att vårda sig i dessa tider, att tänka sig för vad man matar sig med. Och det gäller inte bara den biologiska maten, utan även den mentala maten:
The Sun shines in our Hearts! It opens up pathways that have been closed for millennia. It invites our Soul to a dance of Joy and it radiates from our Hearts to everything around us. Everything is influenced by the Sun in our Hearts! It makes us smile in times when it is hard to find the smile. But...
Solen skiner i våra Hjärtan! Den öppnar upp vägar som varit stängda i årtusenden. Den bjuder in vår Själ till en Glädjedans och den strålar ifrån våra Hjärtan ut till allt som finns runt omkring. Allt påverkas av solen i våra Hjärtan! Den får oss att le i tider när det är svårt att hitta leendet. Men med Solen i...
The waves of Light are spreading and in the play of the waves everyone present is touched and surrounded by the Light. We have come from your future, where none of you has yet been, and we are watching with interest what is now happening on your planet.
Ljusets dyningar breder ut sig och i vågspelet berörs alla som är närvarande och omgärdas av Ljuset. Vi är komna från er framtid, där ännu ingen av er varit, och vi beskådar med intresse det som nu pågår på er planet.
Happiness, beloved human friends, happiness is often an illusion, that needs to be seen through in order to understand real happiness! What many people think is happiness, is rarely true happiness!
Lyckan, älskade människovänner, lyckan är många gånger en illusion, som behöver ses igenom för att man ska förstå den verkliga lyckan. Det som många tror är lyckan, är sällan den verkliga lyckan!
In the Light of Love our full existence is shining. Below and above - together the Whole, is illuminated by the Light and the Love.
I kärleksljuset lyser vår fulla existens. Nedan och ovan, tillsammans är det helheten som belyses av ljuset och kärleken. Och ju mera ljus ni tar in, desto mer ljus lyser i era celler och förmedlas till er omgivning. Och detta sker utan att ni behöver göra något. Det sker per automatik.
